property
توقعات سوق العقارات في أبوظبي: المحركات الرئيسية والتوقعات حتى 2026
يتعامل المستثمرون والمشترون مع سوق يزداد تشدداً، في ظل توقعات تشير إلى استمرار ارتفاع الأسعار في أرجاء الإمارة.
الأخبار
الأخبار · Abu Dhabi · page 5
The latest published stories from Abu Dhabi.
⌁ تحليل الاتجاهات بالذكاء الاصطناعي
news
أصوات المجتمع حول تطورات حركة المرور والنقل في أبوظبي
يُدلي المقيمون بآرائهم حول خطة المرور البالغة 3 مليارات درهم، ومنظومة الإدارة المرورية القائمة، وشبكة المترو المرتقبة، في ظل تحولات متسارعة في أنماط التنقل اليومي.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Directs 2026 Housing Supply Through Neighborhood Planning Decisions
Local decisions channel new residential units into Yas Island, Saadiyat Lagoons, Al Reem Island, Al Shamkha and Masdar City to match infrastructure and demand.
news
بالإنجليزيةWeekly Local Roundup: Key Developments Outside Abu Dhabi Impact Regional Stability
A summary of major news affecting the region this week with implications for Abu Dhabi's community and economic context.
news
أبوظبي ترصد أداءها الاقتصادي من خلال بيانات الناتج المحلي الإجمالي الفصلية
تُظهر الأرقام الرسمية أن النشاط غير النفطي يرفع إجمالي الناتج عبر الأرباع الأخيرة، فيما تحافظ التصنيفات الائتمانية على استقرارها.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Desert, Mountains, Islands Stay Accessible During Summer Heat
Abu Dhabi visitors and residents can still reach desert dunes, mountain trails and island waters this summer if they time outings for cooler hours.
finance
بالإنجليزيةAldar Properties Drives Multi-Billion Dirham Commercial Real Estate Boom
The city’s largest developer is spearheading major office and retail projects, shaping Abu Dhabi’s skyline and economy through multi-billion dirham investments.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Leads Global Cities in Sustainable Urban Development Strategy
As cities worldwide grapple with rapid growth and climate challenges, Abu Dhabi leverages innovative local policies and infrastructure to set new standards in urban governance.
news
بالإنجليزيةOfficials and Credit Agencies Note Abu Dhabi's Record Quarterly GDP and License Growth
Statistics Centre Abu Dhabi data and rating agency affirmations point to sustained non-oil expansion through mid-2026.
news
مسؤولو أبوظبي وقادة القطاع الرياضي يرسمون خارطة أحداث رياضية على مدار العام في العاصمة
من البطولات المدرسية إلى الألعاب الحكومية، يكشف الخبراء كيف تُعيد البرامج المنظَّمة تشكيل المشهد الرياضي في الإمارة.
السياسة
بالإنجليزيةAbu Dhabi Mandates Water Efficiency Standards, Cuts Household Bills 12-15%
The emirate's municipal council has mandated stricter water recycling requirements for all commercial and residential developments, a move expected to reduce household water bills by 12-15 percent within three years.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Consolidates Project Oversight Under One Department as Global Cities Seek Similar Efficiency
The emirate's Executive Council decisions place capital review and real estate rules inside the Department of Municipalities and Transport, creating a single point of accountability that differs from multi-agency models common elsewhere.
السياسة
بالإنجليزيةAbu Dhabi’s Transport and Infrastructure Policy: Local Experts and Residents Weigh In
The emirate’s continued investment in transport and public services is reshaping daily life for residents and commuters across Abu Dhabi.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Running Events Drive Community Participation With Weekly Sessions
Yas Park's Global Running Day and regular Saturday sessions at The Galleria Al Maryah Island show how the city supports runners of every level with structured distances and weekly options.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi's 673 AI startups eliminate 40 weekly work hours for businesses
The emirate now hosts 673 AI companies, with 150 new firms launched in the first half of 2025 alone, as the sector shifts from experimentation to real productivity gains for SMEs and enterprises.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Chamber Partners to Scale AI for 100,000 SMEs
A new partnership between the Abu Dhabi Chamber and Presight aims to scale sovereign AI tools for over 100,000 businesses.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Businesses Shift Workforce Strategy Amid Global Tensions
Regional conflicts and supply disruptions are prompting local employers to focus on adaptable skills training.
news
بالإنجليزيةCommunity Members Reflect on Disruptions From Regional Strikes
Abu Dhabi residents describe ongoing effects on daily travel, work and local industry after February 2026 events.
wellness
ما تقوله المصادر المحلية حول التغذية والنصائح الغذائية في أبوظبي
توجّه إرشادات الصحة في أبوظبي السكانَ نحو أهداف يومية للترطيب، وبناء وجبات متوازنة، وحصص الخضار والفواكه، وحدود الملح وكميات البروتين، استناداً إلى توصيات محلية موثّقة.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Must-Visit Attractions: Desert Dunes to Saadiyat Island
From the intricate domes of Saadiyat Island to the sprawling dunes of the desert, here is how to navigate the city’s top-rated attractions.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Leads Global Connectivity While Grappling With Digital Demands
As the emirate cements its status as a global leader in connectivity, experts weigh the balance of infrastructure supremacy against the demands of a high-tech society.
sport
بالإنجليزيةGolf in Abu Dhabi: Championship Courses and Tour Events
Abu Dhabi's golf courses host international tournaments and welcome visiting players year-round.
wellness
نصائح مبنية على الأدلة العلمية لتحسين النوم والتعافي لسكان أبوظبي
إرشادات تستند إلى العوامل المناخية المحلية وتصنيفات النوم العالمية، تقدم خطوات عملية لنوم أفضل.
lifestyle
أزياء أبوظبي المحتشمة تستلهم من أماكنها المحلية بأقمشتها وتصاميمها
منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات والمراكز التجارية الكبرى تتصدر المشهد في عروض العبايات والأقمشة الخفيفة والخيارات المستدامة.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Expands Saadiyat Cultural District, Rebrands Major Art Festivals
From the rapid expansion of the Saadiyat Cultural District to the rebranding of major art festivals, the emirate is reshaping its creative footprint.
wellness
أدلة تدعم منظومة الفحص الصحي الوقائي المنظّم في أبوظبي
تحدد إرشادات مركز أبوظبي للصحة العامة فترات زمنية مخصصة لكل فئة عمرية وفحوصات موجّهة لدعم الصحة المستدامة.
wellness
بالإنجليزيةAbu Dhabi Council Launches Free Senior Fitness Programs
Abu Dhabi's active wellness culture gets a boost with complimentary exercise initiatives for seniors