property
توقعات سوق العقارات في أبوظبي: المحركات الرئيسية والتوقعات حتى 2026
يتعامل المستثمرون والمشترون مع سوق يزداد تشدداً، في ظل توقعات تشير إلى استمرار ارتفاع الأسعار في أرجاء الإمارة.
تصفح جميع المقالات
تصفح جميع المقالات · Abu Dhabi · page 3
Every published story from Abu Dhabi, newest first.
⌁ تحليل الاتجاهات بالذكاء الاصطناعي
news
أصوات المجتمع حول تطورات حركة المرور والنقل في أبوظبي
يُدلي المقيمون بآرائهم حول خطة المرور البالغة 3 مليارات درهم، ومنظومة الإدارة المرورية القائمة، وشبكة المترو المرتقبة، في ظل تحولات متسارعة في أنماط التنقل اليومي.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Directs 2026 Housing Supply Through Neighborhood Planning Decisions
Local decisions channel new residential units into Yas Island, Saadiyat Lagoons, Al Reem Island, Al Shamkha and Masdar City to match infrastructure and demand.
news
بالإنجليزيةWeekly Local Roundup: Key Developments Outside Abu Dhabi Impact Regional Stability
A summary of major news affecting the region this week with implications for Abu Dhabi's community and economic context.
news
أبوظبي ترصد أداءها الاقتصادي من خلال بيانات الناتج المحلي الإجمالي الفصلية
تُظهر الأرقام الرسمية أن النشاط غير النفطي يرفع إجمالي الناتج عبر الأرباع الأخيرة، فيما تحافظ التصنيفات الائتمانية على استقرارها.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Desert, Mountains, Islands Stay Accessible During Summer Heat
Abu Dhabi visitors and residents can still reach desert dunes, mountain trails and island waters this summer if they time outings for cooler hours.
finance
بالإنجليزيةAldar Properties Drives Multi-Billion Dirham Commercial Real Estate Boom
The city’s largest developer is spearheading major office and retail projects, shaping Abu Dhabi’s skyline and economy through multi-billion dirham investments.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Leads Global Cities in Sustainable Urban Development Strategy
As cities worldwide grapple with rapid growth and climate challenges, Abu Dhabi leverages innovative local policies and infrastructure to set new standards in urban governance.
news
بالإنجليزيةOfficials and Credit Agencies Note Abu Dhabi's Record Quarterly GDP and License Growth
Statistics Centre Abu Dhabi data and rating agency affirmations point to sustained non-oil expansion through mid-2026.
news
مسؤولو أبوظبي وقادة القطاع الرياضي يرسمون خارطة أحداث رياضية على مدار العام في العاصمة
من البطولات المدرسية إلى الألعاب الحكومية، يكشف الخبراء كيف تُعيد البرامج المنظَّمة تشكيل المشهد الرياضي في الإمارة.
السياسة
بالإنجليزيةAbu Dhabi Mandates Water Efficiency Standards, Cuts Household Bills 12-15%
The emirate's municipal council has mandated stricter water recycling requirements for all commercial and residential developments, a move expected to reduce household water bills by 12-15 percent within three years.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Consolidates Project Oversight Under One Department as Global Cities Seek Similar Efficiency
The emirate's Executive Council decisions place capital review and real estate rules inside the Department of Municipalities and Transport, creating a single point of accountability that differs from multi-agency models common elsewhere.
السياسة
بالإنجليزيةAbu Dhabi’s Transport and Infrastructure Policy: Local Experts and Residents Weigh In
The emirate’s continued investment in transport and public services is reshaping daily life for residents and commuters across Abu Dhabi.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Running Events Drive Community Participation With Weekly Sessions
Yas Park's Global Running Day and regular Saturday sessions at The Galleria Al Maryah Island show how the city supports runners of every level with structured distances and weekly options.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi's 673 AI startups eliminate 40 weekly work hours for businesses
The emirate now hosts 673 AI companies, with 150 new firms launched in the first half of 2025 alone, as the sector shifts from experimentation to real productivity gains for SMEs and enterprises.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Chamber Partners to Scale AI for 100,000 SMEs
A new partnership between the Abu Dhabi Chamber and Presight aims to scale sovereign AI tools for over 100,000 businesses.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Businesses Shift Workforce Strategy Amid Global Tensions
Regional conflicts and supply disruptions are prompting local employers to focus on adaptable skills training.
news
بالإنجليزيةCommunity Members Reflect on Disruptions From Regional Strikes
Abu Dhabi residents describe ongoing effects on daily travel, work and local industry after February 2026 events.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Best Nature Escapes: Dunes, Mangroves, Coastal Adventures Await
From coastal dunes to mangrove kayaking, discover top outdoor adventures just a short drive from Abu Dhabi’s urban core.
news
البيانات الرسمية تؤكد مواصلة اقتصاد أبوظبي مسيرة نموه المتواصل
تشير الإحصاءات الحكومية والتوقعات إلى استمرار النمو في القطاعين النفطي وغير النفطي خلال الفترات الأخيرة.
news
أبوظبي تدرس خطواتها المقبلة في أعقاب الطفرة العقارية والاضطرابات الأمنية
تشير بيانات نمو المعاملات والتعديلات التشغيلية الأخيرة إلى قرارات وشيكة تتعلق بالبنية التحتية والطيران وتطبيق الأنظمة.
news
مسؤولون وخبراء يتحدثون عن آخر المستجدات المحلية في أبوظبي
السلطات تستعرض أرقام العقارات وتطوير البنية التحتية ومبادرات التنقل ومهرجاناً موسمياً والأحوال الجوية الراهنة
culture
جداريات الفن الشارعي تعبّر عن الهوية الإبداعية والثقافية لأبوظبي
تُجسّد الجداريات المنتشرة في أرجاء العاصمة مفاهيم التسامح والمجتمع، من خلال أعمال فنانين محليين وعالميين.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi’s Local Government Faces Pivotal Decisions on Urban Development and Community Welfare
With rapid urban growth and emerging challenges, Abu Dhabi's municipal authorities deliberate crucial policy steps impacting residents and infrastructure.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Retail Market Shifts: Key Trends Businesses Must Navigate Today
Understanding the evolving dynamics in Abu Dhabi’s retail sector is crucial for companies aiming to thrive amid current global and regional challenges.
news
بالإنجليزيةLocal News Roundup: Why Current Events Matter for Abu Dhabi Residents and Community Wellbeing
A look at recent global and regional developments affecting Abu Dhabi’s social and security environment, and their implications for the local population.
property
نتائج المزادات تشير إلى فرص لمشاريع تطوير جديدة في أبوظبي
مبيعات قوية للمقتنيات الفاخرة شملت العقارات، تكشف عن اهتمام متواصل من المشترين قد يُشكّل ملامح المشاريع المرتقبة في المنطقة.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Residents Face Rising Costs Outpacing Wage Growth in 2026
Rent, groceries, and services are climbing faster than wages, forcing residents to rethink spending habits as the emirate's economy shifts.
news
تطورات الأحياء السكنية في أبوظبي وتأثيرها على المقيمين
تستهدف مشاريع الإسكان المطلقة في 2025 مناطق بعينها، وتنعكس بشكل مباشر على حصول المواطنين الإماراتيين على مساكنهم وعلى تجربتهم اليومية في مجتمعاتهم.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Strategic Governance Compared to Global Urban Peers
Amid global uncertainties, Abu Dhabi adapts local government decisions with distinctive strategic priorities and measured actions.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Tech Meetups Connect Innovators Amid Ethical Questions
Recurring gatherings and upcoming summits connect local innovators even as the sector contends with wider ethical and risk considerations.
culture
دليل الحفلات الموسيقية الحية في أبوظبي
من المهرجانات التي تمتلئ بها الصالات الكبرى إلى العروض الحميمة، تزخر الساحة الموسيقية الحية في أبوظبي بعروض متنوعة قادمة في جزيرة ياس.
wellness
ما تقوله المصادر المحلية حول التغذية والنصائح الغذائية في أبوظبي
توجّه إرشادات الصحة في أبوظبي السكانَ نحو أهداف يومية للترطيب، وبناء وجبات متوازنة، وحصص الخضار والفواكه، وحدود الملح وكميات البروتين، استناداً إلى توصيات محلية موثّقة.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Must-Visit Attractions: Desert Dunes to Saadiyat Island
From the intricate domes of Saadiyat Island to the sprawling dunes of the desert, here is how to navigate the city’s top-rated attractions.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Leads Global Connectivity While Grappling With Digital Demands
As the emirate cements its status as a global leader in connectivity, experts weigh the balance of infrastructure supremacy against the demands of a high-tech society.
sport
بالإنجليزيةGolf in Abu Dhabi: Championship Courses and Tour Events
Abu Dhabi's golf courses host international tournaments and welcome visiting players year-round.
wellness
نصائح مبنية على الأدلة العلمية لتحسين النوم والتعافي لسكان أبوظبي
إرشادات تستند إلى العوامل المناخية المحلية وتصنيفات النوم العالمية، تقدم خطوات عملية لنوم أفضل.
lifestyle
أزياء أبوظبي المحتشمة تستلهم من أماكنها المحلية بأقمشتها وتصاميمها
منتجع سانت ريجيس جزيرة السعديات والمراكز التجارية الكبرى تتصدر المشهد في عروض العبايات والأقمشة الخفيفة والخيارات المستدامة.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Expands Saadiyat Cultural District, Rebrands Major Art Festivals
From the rapid expansion of the Saadiyat Cultural District to the rebranding of major art festivals, the emirate is reshaping its creative footprint.
wellness
أدلة تدعم منظومة الفحص الصحي الوقائي المنظّم في أبوظبي
تحدد إرشادات مركز أبوظبي للصحة العامة فترات زمنية مخصصة لكل فئة عمرية وفحوصات موجّهة لدعم الصحة المستدامة.
wellness
بالإنجليزيةAbu Dhabi Council Launches Free Senior Fitness Programs
Abu Dhabi's active wellness culture gets a boost with complimentary exercise initiatives for seniors
community
بالإنجليزيةFamilies Beat Abu Dhabi Heat: 10 Summer Activities for July
From indoor thrills to historic cultural sites, here is how families are spending their time across the capital this July.
news
كيف أفرزت الطبقات المتتالية من السياسات التعليمية المشهدَ الراهن للتعليم في أبوظبي
سلسلة من الإصلاحات انطلقت مع العام الدراسي 2024/2025 مهّدت الطريق للتعديلات التي تسير عليها المدارس اليوم في عام 2026.
news
أصوات من المجتمع المحلي حول اقتصاد أبوظبي
يرصد السكان أحدث بيانات النمو في ظل توترات إقليمية تلقي بظلالها على النشاط الاقتصادي اليومي في الإمارة.
news
قرارات المجلس التنفيذي لأبوظبي تستهدف تخفيف التكاليف على المقيمين وتطوير المرافق المجتمعية
تعالج القرارات الأخيرة والاستراتيجيات التي أقرّها المجلس التنفيذي لأبوظبي رسوم التراخيص وتخطيط البنية التحتية في بلديات الإمارة.
lifestyle
أبوظبي تسجل مستويات قياسية في المشاركة الرياضية ورياضة القوة تتصدر اتجاهات 2026
بيانات جديدة صادرة عن دائرة التنمية المجتمعية تكشف أن 60.3% من السكان باتوا يمارسون النشاط البدني بانتظام، في حين تشهد أندية الجري وجلسات التمرين المدمجة انتشاراً واسعاً في أرجاء المدينة.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Achieves World's Fastest Internet Speeds Amid Digital Control Concerns
While the capital commands the world’s fastest median internet speeds, residents grapple with the limitations of a bifurcated digital landscape.
Technology
بالإنجليزيةAbu Dhabi Secures Broadband Funding to Expand Fiber and 5G Networks
Private and government capital is pouring into fiber and 5G upgrades that link business hubs with residential neighbourhoods.
wellness
سكان أبوظبي يستفيدون من برامج الصحة والعافية المحلية للحفاظ على نشاطهم
تتيح المبادرات الإماراتية الشاملة فرصاً منظمة للمجتمع تدعم اللياقة البدنية والتغذية والصحة النفسية.
news
أبوظبي تُطلق حزمة مشاريع شراكة بـ55 مليار درهم مع اقتراب طرح المناقصات في 2026 و2027
يواجه المسؤولون مهمة ترتيب أولويات المناقصات وتوزيع الموارد على مشاريع الطرق وشبكات المياه والمرافق الاجتماعية في إطار منظومة الشراكة بين القطاعين العام والخاص.
news
مسؤولو النقل يستعرضون تحسينات أبوظبي المستمرة في الطرق والمنظومة العامة للمواصلات
تكشف بيانات المركز المتكامل للمواصلات وجهات أخرى عن المعايير الراهنة للمركبات ومستوى الخدمات المقدمة في ظل تواصل مشاريع البنية التحتية.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Clubs Launch UPRO Summer Cup 2026, Begin November Season
Local sides including Al Wahda, Baniyas and the Wildcats turn attention to summer competition and November kickoffs across multiple codes.
wellness
موارد الصحة النفسية في أبوظبي تشمل خطاً ساخناً على مدار الساعة وأدوات فحص ذاتي
يمكن للمقيمين الراغبين في الحصول على الدعم النفسي التواصل عبر خط "800-سكينة" والاستفادة من البرامج المحلية للفحص والحد من الوصمة الاجتماعية.