wellness
عائلات أبوظبي تستفيد من موارد الصحة والرفاهية عبر الأدلة والبرامج الرسمية
يمكن للمقيمين اللجوء إلى مبادرات دائرة تنمية المجتمع ودائرة الصحة للحصول على دعم الصحة النفسية، والاطلاع على أحكام التأمين الصحي وإرشادات تنمية الطفل.
تصفح جميع المقالات
تصفح جميع المقالات · Abu Dhabi
Every published story from Abu Dhabi, newest first.
⌁ تحليل الاتجاهات بالذكاء الاصطناعي
السياسة
بالإنجليزيةAbu Dhabi Expands Housing Policy to Boost Local Jobs and Services
Policy changes targeting housing availability emphasize enhancements in employment opportunities, public services, and infrastructure for Abu Dhabi residents.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Residents Embrace Football as Physical Activity Rates Rise
Survey figures show football leading local activity while overall physical activity rates have risen in recent years.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Desert and Mangrove Adventures Await Outdoor Explorers
From mangrove kayaking to desert treks, Abu Dhabi offers a wealth of outdoor activities just beyond city limits.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi’s Local Governance: Measuring Up to Global Standards
A look at how Abu Dhabi manages city decisions compared with other major urban centres worldwide.
wellness
بالإنجليزيةAbu Dhabi Council Rolls Out Free Senior Fitness Programs Across the City
Older residents can now join no-cost group exercise sessions at parks and community centres from Al Reem Island to Khalidiyah.
news
تحديثات أسبوعية في قطاعات العقارات والمهرجانات والبنية التحتية بأبوظبي
تجاوزت قيمة المعاملات العقارية 117 مليار درهم، ومهرجان ليوا للرطب يواصل فعالياته، فيما تتقدم مشاريع النقل وتُضاف مباريات جديدة إلى بطولة UFC.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Faces Critical Choices Amid Regional Tensions and Local Challenges
With geopolitical uncertainties and urban developments converging, Abu Dhabi prepares for key decisions shaping its immediate future.
finance
بالإنجليزيةSkilled Workers Gain Ground as Abu Dhabi's Private Sector Adds Jobs
Workforce expansion and hiring demand in construction, technology and financial services open roles for candidates with AI, engineering and data expertise.
sport
بالإنجليزيةYas Marina Circuit and the Abu Dhabi Grand Prix
Yas Marina Circuit on Yas Island hosts Abu Dhabi's Formula 1 race and offers year-round track experiences.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Venues Draw Record Summer Crowds as Heat Drives Residents Indoors
Venues across the capital report stronger attendance as residents seek air-conditioned spots amid July heat.
السياسة
سياسات تعليمية جديدة تُعيد رسم معايير المدارس الخاصة في أبوظبي
أصدرت دائرة التعليم والمعرفة لوائح محدّثة تسري اعتباراً من العام الأكاديمي 2026-27، تشمل تطوير المناهج الدراسية، واشتراطات الإرشاد الطلابي، ومتطلبات الدمج التعليمي.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Local Government Decisions in a Global Context
A look at how Abu Dhabi approaches municipal governance compared to international peers amid ongoing regional tensions and economic shifts.
culture
بالإنجليزيةPlanning a Visit to Qasr Al Watan
Qasr Al Watan offers visitors a cultural look at the UAE’s heritage, governance and ceremonial spaces in Abu Dhabi.
community
بالإنجليزيةArts Events Abu Dhabi July: Films & Galleries
Summer film screenings and gallery openings start July 12 across Abu Dhabi. Beat the heat with air-conditioned cultural venues including Louvre Abu Dhabi and Manarat Al Saadiyat.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Tours Range From $10 Walks to $1,300 Safaris
The capital’s tour scene-spanning mosques, malls and mangroves-offers options from budget self-guided strolls to luxury helicopter rides.
Technology
بالإنجليزيةE& and du fiber networks cement Abu Dhabi's global broadband speed leadership
Extensive fibre coverage from e& and du has driven the emirate's position atop global speed rankings.
news
بالإنجليزيةVoices from Abu Dhabi's Community Assess Economic Growth Impact
As Abu Dhabi’s economy hits record highs, residents and businesses share perspectives on the ongoing changes across the emirate.
finance
بالإنجليزيةGlobal Developments Shape Hiring Strategies for Abu Dhabi Businesses
International events ranging from conflicts to health initiatives are prompting companies in the emirate to review workforce planning without clear timelines for stability.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Opens 82 Luxury Stores, Retail Revenue Hits $4.36 Billion
The wholesale and retail trade sector posted US$4.36 billion in revenue during Q2 2025 while 82 new luxury stores opened across key sites.
news
بالإنجليزيةData and Numbers Behind Recent Global Events With Repercussions for Abu Dhabi
A statistical look at major international developments shaping the context for Abu Dhabi’s community and policy environment.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Hiring Trends Show Rising Demand in Key Sectors Amid Skill Shortages
Businesses face a 25 percent increase in demand for certain workers while 75 percent of employers report gaps in AI and related expertise.
lifestyle
أحياء التقاعد في أبوظبي تتميز بطابع خاص في خليفة سيتي وشاطئ الراحة
يوفر حيّا خليفة سيتي وشاطئ الراحة خيارات إيجارية معقولة مع مرافق متكاملة للمقيمين الذين تجاوزوا الخامسة والخمسين من العمر والحاصلين على تأشيرة التقاعد الخمسية القابلة للتجديد.
lifestyle
خطوط مساعدة للصحة النفسية في أبوظبي توفر دعماً على مدار الساعة مع إمكانية الوصول إلى الرعاية المحلية
يمكن للمقيمين التواصل مع خدمات سرية ومجانية عبر خطوط مساعدة متخصصة ومرافق صحية من بينها مدينة الشيخ خليفة الطبية.
wellness
بالإنجليزيةPedal Without Fear: Abu Dhabi's Best Cycling Routes Safe for Families and Beginners
From Yas Island's dedicated lanes to the Corniche's flat waterfront path, the capital has quietly built one of the Gulf's most accessible cycling networks, here's how to use it.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Sports Programs Continue Through Summer Amid Quiet Week
Search records confirm an absence of new local competitive updates for the week ending July 14, shifting focus to established summer programs and scheduled events later in the year.
السياسة
المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي يُقرّ استراتيجيات جديدة للمعيشة والتحول الرقمي
يترقب السكان توسعاً ملموساً في خدمات الصحة والمياه والرقمنة، مدعوماً بتخصيصات مالية بقيمة 42 مليار درهم و13 مليار درهم.
news
بالإنجليزيةVoices from Abu Dhabi’s Community on Recent Regional Tensions
Residents express concern and resilience amidst regional hostilities and their impact on daily life in the capital.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Record GDP Growth Creates Jobs Through Non-Oil Expansion
The emirate's latest economic figures show how non-oil expansion and new licenses create openings for residents through more work and commercial activity.
السياسة
سياسات مدارس أدك الخاصة تستوجب أدواراً جديدة للمرشدين الأكاديميين وتحدد سناً أقصى للقبول لأسر أبوظبي
قواعد محدّثة صادرة عن دائرة التعليم والمعرفة في أبوظبي تطال القبول في المدارس الخاصة والكوادر الوظيفية والمناهج الدراسية، وتدخل حيز التنفيذ اعتباراً من العام الدراسي 2026-2027.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi’s Commercial Real Estate Faces Growth Challenges Amid Robust Demand
Strong corporate interest is driving investment and construction in Abu Dhabi's Grade A office market, but rising occupancy and supply constraints pose obstacles for developers.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Transforms Saadiyat District With New Museum and Rebranded Art Fair
From the launch of the Zayed National Museum to the upcoming rebranding of the emirate's premier art fair, the Saadiyat Cultural District remains at the heart of Abu Dhabi's global arts strategy.
wellness
بالإنجليزيةFree Community Fitness Events Happening This Month
Get moving with Abu Dhabi's vibrant fitness scene, featuring a range of complimentary group exercise classes across the city.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Retailers Capitalize on Shifting Consumer Spending Patterns
With shifting consumer patterns reshaping retail, select players in Abu Dhabi are already capitalizing on emerging prospects.
finance
بالإنجليزيةLicence Growth Points to Opportunities in Abu Dhabi's Non-Oil Expansion for New Entrants
A 21 percent rise in new economic licences during Q1 2026 shows which investors are already positioned to benefit from sustained diversification.
news
خط أنابيب البنية التحتية لأبوظبي: أرقام الـ55 مليار درهم وتوزيعات المشاريع
تكشف البيانات الرسمية عن 24 مشروعاً جديداً ضمن برنامج الشراكة بين القطاعين العام والخاص، مع تقسيمات تمويلية دقيقة تشمل الطرق وتطوير البنية المائية والمرافق الاجتماعية.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi's Desert and Water Adventures Thrive During Cool Hours
July heat restricts Abu Dhabi excursions to cooler hours while desert and water options stay accessible.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Summer: 10 Family Activities From Theme Parks to Mangroves
From indoor theme parks to mangrove exploration, here is your guide to keeping the kids entertained across the emirate.
culture
بالإنجليزيةWhat to See at Louvre Abu Dhabi
Louvre Abu Dhabi brings galleries, architecture and changing cultural programming together on Saadiyat Island.
news
السكان يلاحظون غياب التحديثات الرياضية الجديدة في ظل استمرار الأنشطة الصيفية
في غياب نشرة رياضية محلية جديدة هذا الأسبوع، يتجه أبناء المجتمع نحو الخيارات الداخلية المتاحة والبرامج المدرسية المرتقبة بوصفها محاور اهتمام رئيسية.
news
تطورات أبوظبي تلقي بظلالها على الحياة اليومية للمقيمين
استجابات أمنية وحركة عقارية وأعمال طرق وقواعد مواصلات جديدة تُعيد تشكيل أنماط التنقل والاستثمار والتخطيط في أرجاء الإمارة.
wellness
سكان أبوظبي يبنون صحة دائمة من خلال عادات يومية بسيطة
سكان الأحياء المختلفة، من الخالدية إلى جزيرة الريم، دمجوا روتيناً بسيطاً في جداولهم اليومية لدعم صحتهم على المدى البعيد.
news
أصوات من المجتمع المحلي حول القرارات الحكومية الأخيرة لإمارة أبوظبي
يرصد السكان التداعيات العملية للتعيينات الجديدة وتعديلات الرسوم وتخصيص ميزانية ضخمة أقرّها المجلس التنفيذي.
community
بالإنجليزيةAbu Dhabi Residents Shift Summer Adventures to Early Mornings, Evenings
Summer heat pushes Abu Dhabi outdoor plans into early mornings and evenings this July.
sport
بالإنجليزيةCricket at Abu Dhabi's Sheikh Zayed Cricket Stadium
The Sheikh Zayed Cricket Stadium has hosted international and franchise cricket in the UAE capital.
wellness
دليل الحصول على خدمات العافية المجانية أو المنخفضة التكلفة في أبوظبي لتحسين النوم والتعافي
عادات مبنية على أدلة علمية ومستمدة من الظروف المحلية تمنح السكان طرقاً عملية لتحسين الراحة دون تكاليف إضافية.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Summer Sports Championship Draws Thousands During League Off-Season
With professional leagues in off-season, residents turn to ADNEC for climate-controlled competition as national chess talents prepare for global stage.
sport
بالإنجليزيةAbu Dhabi Athletes Chart Course After Championship Season Ends
While the sporting calendar navigates mid-year, local talent and upcoming venue initiatives continue to drive the capital's vibrant athletic culture.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Economy Sees Steady Activity Amid Global Tensions
This week’s economic climate in Abu Dhabi reflects resilience despite international pressures and regional uncertainties.
finance
بالإنجليزيةS&P 500 fell 0.43% as global markets retreat
Where the major indices, gold and currencies landed, and what the moves mean for Abu Dhabi investors and retirement balances.
news
بالإنجليزيةUnderstanding Abu Dhabi’s Economy Through the Numbers
A look at the statistical evidence shaping the capital’s economic outlook amid regional and global challenges.
culture
الموجة القادمة: أصوات المواهب الناشئة في تقاليد المطبخ الإماراتي بأبوظبي
يُعدّ برنامج المطبخ الإماراتي جيلاً جديداً من الطهاة لحمل راية الأطباق الكلاسيكية وأعراف الضيافة الأصيلة.
news
دائرة التعليم والمعرفة تطلق خطة مرنة للعودة المدرسية إلى جانب استراتيجية جديدة للتعليم الخاص
تواجه المدارس الخاصة في أبوظبي قواعد محدّثة تشمل التعلم عن بُعد وتتبع الغياب والعقوبات، في ظل أولويات حكومية تتمحور حول الذكاء الاصطناعي والرفاه والهوية الوطنية.
wellness
سكان أبوظبي يتجهون إلى مطاعم الأكل الصحي المحلية في رحلتهم اليومية نحو العافية
توفر المطاعم المتخصصة وخدمات التوصيل للسكان طرقاً ميسّرة للحصول على وجبات متوازنة في مختلف أرجاء المدينة.
finance
بالإنجليزيةAbu Dhabi Workforce Upskilling Spurs Jobs, Empowers Emirati Talent
More than 10,000 job seekers trained and thousands placed in new roles as Abu Dhabi drives AI-readiness and industrial growth.
news
بالإنجليزيةLocal Economy Snapshot: What It Means for Abu Dhabi Residents and Communities
Understanding how recent economic shifts influence everyday life across Abu Dhabi's neighbourhoods and city districts.
wellness
بالإنجليزيةHydration in the Local Climate: How Much and What to Drink
Abu Dhabi residents face heightened needs for fluid balance during peak summer conditions.
news
بالإنجليزيةAbu Dhabi Today: Understanding Our City’s Current Pulse
A snapshot of recent events shaping the community atmosphere and what has brought us here.